13 maja 2019 r. 

godz. 20.00-21.30

miejsce: Słodownia +1, Stary Browar

 

Czy ciemność wymiera? Czyli projekcja THE CITY DARK.

Kiedy filmowiec Ian Cheney przenosi się z wiejskiego Maine do Nowego Jorku i odkrywa ulice zalane światłem i nieba pozbawione gwiazd, wyrusza w podróż do najjaśniejszych i najciemniejszych zakątków Ameryki, pytając astronomów, badaczy chorób nowotworowych i ekologów o to, co ginie w blasku miejskiego światła. Łącząc humorystyczną, pełną emocji narrację z poetyckim materiałem przedstawiającym nocne niebo, The City Dark dostarcza fascynującego wprowadzenia do nauki o ciemności i eksploracji naszego związku z gwiazdami. Zdobywca nagrody za najlepszą ścieżkę dźwiękową na SXSW Film Festival w 2011 r.

The City Dark / Ian Cheney, 2012, 1 h 23 min

 

______________________________________________________________________

Does darkness die out? The CITY DARK screening.

When filmmaker Ian Cheney moves from rural Maine to New York and discovers streets flooded by the world, asking astronomers, cancer researchers and ecologists about what dies in urban worlds. Combining a humorous, narrative narration with poetic material depicting the night sky, The City Dark is a fascinating movie about learning about darkness and exploring our relationship with the stars. Winner of the best soundtrack award at the SXSW Film Festival in 2011.

The City Dark / Ian Cheney, 2012, 1 h 23 min