Program Poznań Design Festiwal 2019
10 maja 2019 r. (piątek)
godz. 10.00-16.00 WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE. Konferencja Design Hub #China Design. Sieć wymiany pomiędzy Polską a Chinami, Słodownia +3, Stary Browar, ul. Półwiejska 42, rejestracja designhub.pl
10 maja 2019 r (piątek)
19.00 Otwarcie Poznań Design Festiwal. Stary Browar, Galeria przy Dziedzińcu, ul. Półwiejska 42
Wernisaże wystaw w Starym Browarze:
AERONAUCI, mieszkańcy powietrza. Kuratorzy: Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis (Centrala) / Galeria na Dziedzińcu, Poziom 0
MicroSYSTEMS. Kuratorki: Anna Jęchorek, Marianna Czwojdrak / Galeria na Dziedzińcu, Poziom +2
Sssmog. Kuratorki: Agata Kulczyk, Lucyna Talejko-Kwiatkowska / Szachownica, Pasaż 0
Enlighten me/Oświeć mnie. Kuratorka: Małgorzata Kopczyńska / Galeria na Dziedzińcu, Poziom +1
Razem. Kurator: Arkadiusz Szwed / Galeria na Dziedzińcu, Poziom +2
Atmosfera. Kuratorzy: Mirosław Pawłowski, Jarosław Janas / Drewniana podłoga, Pasaż 0
MOOV. Instalacja interaktywna. Światłosfera 1.0 / Galeria na Dziedzińcu, Poziom +1
Pawilon Chengdu. Kuratorzy: Aaron Huang, Lin Huang / Słodownia +1
Wernisaż wystawy wraz z wręczeniem nagród w ramach Programu Stypendialnego YES / Słodowania +1
Wystawy otwarte dla publiczności w dniach:
12-17.05. 2019 r. w godz. 12.00-20.00
18.05.2019 r. w godz. 12.00-22.00 (Noc Muzeów)
Wstęp wolny.
11 maja 2019 r. (sobota)
10.00-14.00 dwudniowy projekt warsztatowy. Tlen / Oxygen:: intermedia experiment. ASP Kraków
10.00-17.00 dwudniowy warsztat renowacji mebla. Folwark Edwardowo. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: info@rzucpanokiem.pl
14.00-16.00 KIDS DESIGN. Domostwarzanie. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy
19.00-21.00 CINEMA DESIGN. Pokaz filmu „Archikosmos”. Spotkanie ze współreżyserem filmu Marcinem Nowakiem. Stary Rynek 56, Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział w Poznaniu
12 maja 2019 r. (niedziela)
10.00-17.00 dwudniowy warsztat renowacji mebla. Folwark Edwardowo. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: info@rzucpanokiem.pl
16.00-18.00 otwarta pracownia graficzna – bezpłatne warsztaty sitodruku. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
13 maja 2019 r (poniedziałek)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Szmery. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy – mlodyuniart@gmail.com
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
18.00–18.30 WYKŁAD. Wyobraźnia planetarna. Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis. Słodownia +1, Stary Browar
18.30-19.00 WYKŁAD. Monnik – Studio for futures & fiction. Edwin Gardner, Christiaan Fruneaux. Amsterdam. Słodownia +1, Stary Browar
19.00–19.30 Poznań Design Talks. Powietrzna wspólnota – jak widzieć siebie inaczej w strukturze świata i procesie zmian. Dyskusja z udziałem Monnik / Centrala. Słodownia +1, Stary Browar
20.00-21.30 Cinema Design. Pokaz filmu „The Dark City”. Słodowania +1, Stary Browar
14 maja 2019 r. (wtorek)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Szelesty. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: mlodyuniart@gmail.com
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
17.00-18.30 Poznań Design Talks. Prześwietlenie. Rozmowy o roli światła w projektowaniu współczesnych miast. Słodownia +1, Stary Browar
15 maja 2019 r. (środa)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Szepty. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: mlodyuniart@gmail.com
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
19.30-21.00 Cinema Design. Atmosfera by Short Waves Festival, Słodownia +1, Stary Browar
16 maja 2019 r. (czwartek)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Świsty. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: mlodyuniart@gmail.com
11.00-16.00 Warsztaty projektowe. Jak projektować dom studenta, by naprawdę był akademikiem? Czyli kiedy usługa mieszkaniowa to już co-living. Słodownia +1, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy na stronie www.poznandesignfestiwal.pl w dziale Program
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
17.30-18.30 Wykład. Życie między budynkami, czy w budynkach? – znaczenie przestrzeni wspólnych w obiektach usługowych i mieszkaniowych, jako odpowiedź na potrzeby społeczne i klimatyczne. Tomasz Bojęć, think co. – real estate research lab. Słodownia +1, Stary Browar
19.00-21.00 Cinema Design. Climate Warriors. Rozmowa z reżyserem filmu i rozmowa o zmianach klimatu. Współorganizator: Fundacja Cinema for Peace. Multikino, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy na stronie www.poznandesignfestiwal.pl w dziale Program.
17 maja 2019 r. (piątek)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Szumy. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: mlodyuniart@gmail.com
10.00-11.30 Poznań Design Talks. Rozmowy o smogu. Słodownia +1, Stary Browar
12.00-15.00 Warsztaty. Zielone miasta przyszłości – inspiracje jak sprawić, by mieszkańcy mogli oddychać czystym powietrzem. Współorganizacja: Metropolia Poznań. Słodownia +1, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: biuro@metropoliapoznan.pl
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
18 maja 2019 r. (sobota)
PROGRAM NOC MUZEÓW
10.00-18.00 Jednodniowe Warsztaty Renowacji Mebli. Folwark Edwardowo, ul. Bukowska 177, Poznań. Obowiązują zapisy: folwark.edwardowo@gmail.com
12.00-22.00 otwarte wystawy w ramach Poznań Design Festiwal w Starym Browarze. Galeria na Dziedzińcu (poziom 0, +1, +2), Szachownica i drewniana podłoga Pasaż 0, Słodownia +1, Stary Browar
12.00-18.00 strefa LABA DESIGN. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
15.00-17.00O wietrze, niebie i karpiu –rodzinne warsztaty robienia latawców. Plac przy Leoparku, Poziom 0, Stary Browar. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy na stronie www.poznandesignfestiwal.pl w dziale Program.
16.00 – 18.00 otwarta pracownia graficzna – bezpłatne warsztaty sitodruku. Plac w sąsiedztwie Galerii na Dziedzińcu, Stary Browar
18.00-20.00 Cinema Design. Pokaz wybranych filmów Wydziału Animacji. Słodownia +1, Stary Browar
20.00 – 20.30 oprowadzanie kuratorskie po wystawie School of Form. RAZEM. Kurator: Arkadiusz Szwed. Galeria na Dziedzińcu w Starym Browarze, Poziom +2
20.30-21.15 oprowadzanie kuratorskie po wystawie Aeronauci, mieszkańcy powietrza. Kuratorzy: Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis, Centrala. Galeria na Dziedzińcu w Starym Browarze, Poziom 0
PASAŻ 47, ul. Św. Marcin 47
24H BER:POZ. Przedmiotowość. 18.05. 2019 godz. 18.00 — 1.00 oraz 19.05.2019 godz. 14.00 — 18.00
19.05.2019 godz. (niedziela)
10.00-16.00 warsztaty STWÓRZ SWÓJ WŁASNY MEBEL. Folwark Edwardowo, ul. Bukowska 177, Poznań. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: folwark.edwardowo@gmail.com
_______________________________________________________________________
ENGLISH VERSION
Agenda Poznań Design Festiwal 2019
10 May 2019 (Friday)
11 am–4pm Design Hub #China Design Conference. An exchange network between Poland and China, Słodownia/Malt House +3, Stary Browar / Old Brewery, Półwiejska 42, registration: www.poznandesignfestiwal.pl
10 May 2019 (Friday)
7 pm Launch of the Poznań Design Festiwal. Stary Browar / Old Brewery, Galeria przy Dziedzińcu/Yard Gallery, Półwiejska 42
Launches of exhibitions in Stary Browar / Old Brewery:
AERONAUTS, Sky-Bound Dwellers. Curators: Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis (Centrala) / Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Level 0
MicroSYSTEMS. Curators: Anna Jęchorek, Marianna Czwojdrak / Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Level +2
Sssmog. Curators: Agata Kulczyk, Lucyna Talejko-Kwiatkowska / Szachownica/Chessboard, Passage 0
Enlighten me/Oświeć mnie. Curator: Małgorzata Kopczyńska / Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Level +1
Razem/Together. Curator: Arkadiusz Szwed / Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Level +2
Atmosfera/Atmosphere. Curator: Mirosław Pawłowski / Wooden floor, Passage 0
MOOV. Interactive installation. / Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Level +1
Chengdu Pavilion. Curator: Aaron Huang / Słodownia/Malt House +1
Exhibition launch with the presentation of awards of the YES Scholarship Program / Słodownia/Malt House +1
Exhibitions open to the public:
12–17 May 2019, 12 noon – 8 pm
18 May 2019, 12 noon – 10 pm
Admission free.
11 May 2019 (Saturday)
10 am–5 pm two-day furniture renovation workshop. Folwark Edwardowo. Number of attendees limited. Attendance by registration
2–4 pm KIDS DESIGN. Domostwarzanie/homecreation. Plac przy Leoparku, Level 0, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
19.00 CINEMA DESIGN. Archicosmos movie screening with an introduction. Stary Rynek/Old Market Square, SARP Poznań
12 May 2019 (Sunday)
10 am–5 pm two-day furniture renovation workshop. Folwark Edwardowo. Number of attendees limited. Attendance by registration
4–6 pm open printmaking workshop – free silkscreen workshop. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
13 May 2019 (Monday)
10.00–11.30 KIDS DESIGN. Szmery/Rustles. Square at Leopark, Level 0, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
12 noon–6pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
5–5.40 pm LECTURE. Monnik – Studio for futures & fiction. Edwin Gardner, Christiaan Fruneaux. Amsterdam. Słodownia/Malt House +1, Stary Browar/Old Brewery
5.40–6 pm LECTURE. Planetary Imagination. Małgorzata Kuciewicz, Simone De Iacobis. Słodownia/Malt House +1, Stary Browar/Old Brewery
6–6.30 pm Poznań Design Talks. The community of the air – how to see oneself in another way in the structure of the world and the process of change. Debate with Monnik / Centrala. Słodownia/Malt House +1, Stary Browar/Old Brewery
14 May 2019 (Tuesday)
10–11.30 am KIDS DESIGN. Szelesty/Rustles. Square at Leopark, Level 0, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
12 noon–6 pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
5–6.30 pm Poznań Design Talks. Overexposure. Talks about the role of light in the design of contemporary cities. Słodownia/Malt House +1, Stary Browar/Old Brewery
15 May 2019 (Wednesday)
10.00–11.30 KIDS DESIGN. Szepty/Whispers. Square at Leopark, Level 0, Stary Browar. Number of attendees limited. Attendance by registration
12 noon–6 pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
7.39–9 pm Cinema Design. Atmosfera by Short Waves Festival. Słodownia/Malt House +1, Stary Browar
16 May 2019 (Thursday)
10.00-11.30 KIDS DESIGN. Świsty/Swishes. Square at Leopark, Level 0, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
11 am-4 pm Design workshop. How to design a students’ hall of residence to really serve its purpose, or when a housing service means co-living. Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
12 noon-6 pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
5.30-6.30 Lecture. Living between buildings or in buildings? – the significance of shared space in service and residential areas as a response to social and climate needs. Tomasz Bojęć, think co. – real estate research lab. Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery
7-9 pm Cinema Design. Climate Warriors and a debate after the film. Co-organiser: Cinema for Peace Foundation. Multikino, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration
17 May 2019 (Friday)
10.00–11.30 KIDS DESIGN. Szumy/White noise. Square at Leopark, Level 0, Stary Browar. Number of attendees limited. Attendance by registration
10–11.30 pm Poznań Design Talks. A debate about smog. Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery
12 noon–3 pm SMOG in the city workshop. Co-organiser: Metropolia Poznań. Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery. Number of attendees limited. Attendance by registration: biuro@metropoliapoznan.pl
12 noon–6 pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
18 May 2019 (Saturday)
NIGHT OF THE MUSEUMS agenda
10 am till 6 pm One-day Furniture renovation workshop. Folwark Edwardowo, Bukowska 177, Poznań
12 noon–10 pm launch of the show, part of the Poznań Design Festiwal in Stary Browar/Old Brewery. Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery (level 0, +1, +2), Szachownica/Chessboard and wooden floor Passage 0, Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery
12 noon-6 pm LABA DESIGN zone. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
3–5 pm family workshop of kite construction. Square near Leopark, Level 0, Stary Browar. Number of attendees limited. Attendance by registration
4–6 pm open printmaking workshop – free silkscreen workshop. Square near Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery
6–8 screening of selected films of the Animation Faculty of the University of Arts in Poznań. Słodownia/Malt House+1, Stary Browar/Old Brewery
8–8.30 curator’s tour of the RAZEM/TOGETHER show. Curator: Arkadiusz Szwed. Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery, Level +2
8.30–9.15 curator’s tour of the Aeronauts, Sky-Bound Residents. Curators: Małgorzata Kuciewicz, Simone de Iacobis, Centrala. Galeria na Dziedzińcu/Yard Gallery, Stary Browar/Old Brewery, Level 0
PASAŻ 47, Św. Marcin 47
24H BER:POZ. Przedmiotowość/Objectivity. 18 May 2019 6 pm—1 am and 19 May 2019 2 pm—6 pm
19 May 2019 (Sunday)
10 am – 4 pm MAKE YOUR OWN FURNITURE workshop. Folwark Edwardowo, Bukowska 177, Poznań